Friday, April 18, 2008

wait for me



Andrea Bocelli

نحن على موعد في يوليو
سنلتقي مرة أخرى
.. في
توسكاني
حيث عبق الكروم والنبيذ
وحيث صوتك الشجي
والصدق في وجهك
والاسكارف الذي يميزك
وبعض البياض الحكيم بشعرك
سأستمع لك بخشوع
وأصافحك بفخر
يوليو بعييييد
:
:
لكن الدنيا جميلة بك
فأنت هنا في كل لحظة
:
معي
في لحظاتي الجميلة
انتظرني فأنا قادم حتماً
في
:
:
يوليو

2 comments:

عَذبة said...

Te extraño
:


But I Miss You

I miss you,
Like one misses
the starless nights
Like one misses a beautiful morning
Not to be with you, dear God,
how it does me harm.

I miss you.
When I walk, when I cry, when I laugh
When the sun shines,
and when it's cold outside
All because I feel that
you are something all my own

I miss you.
Like the trees miss autumn
Those are the nights
that I can't find sleep
My love you cannot imagine,
How much I miss you.

I miss you
In every lonely step I take
Everyday that
I am alive
I'm dying my love
Because I miss you

I miss you
When the aurora
commences to give off its colors
In your virtues and with your flaws
For whatever reason my love,
I don't know,
But I miss you.

I miss you.
Like the trees miss autumn
Those are the nights
that I can't find sleep
My love you cannot imagine,
How much I miss you.

I miss you
In every lonely step I take
Everyday that
I am alive
I'm dying my love
Because I miss you

:
I miss you
When the aurora
commences to give off its colors
In your virtues and with your flaws
For whatever reason my love,
I don't know,
But I miss you.


صوت بوتشيلي.الشاسع.
.كحقول توسكاني..
المتوهج ..
.كانكسار الشمس على خصلات شعره الفضية..
. كنت أعبره يوما ما وحدي...
وصرت أقرأه على مسامع الصديقات..رغما عنهن..
وأترجمه ..ثم أتهجى حروفه.
.دون اكتراث بضيقهن المتسربل بأثواب المألوف و العادي...
ربما لن يتذوقونه مثلي..
ربما لن تهرع إحداهن لاقتناء ألبوماته..
أو أن تحرص على حضور حفلاته...
....
غير مهم..
.يكفيني أنني منحت لأسماعهن...جنائن متسعة..من الدهشة..
..
Nostalgia
ستكون هناك.. وصوته من حولك..
مسيجا بالغيوم..والظلال الوارفة..
.و.يعبر بك الى ..عوالم مفعمة بالنور و قصائد الحب..
فلاتنسى في( غمرة الموسيقى)... أصدقاءك الغرباء..


إجازة سعيدة
دوما بانتظارك

nostalgia said...

عذبة
بوتشيلي في اللاب توب في السيارة في ال
ipod
في أذني ووجداني
أحيانا نستمتع إليه معا
وفي طريق سفر طويل عندما أقود في اي بقعة في الكرة الأرضية
كان دائما معي
ماذا أفعل
أحبه

عذبة
كيف لي أن أنسى من يشاركني عشقي وجنوني
شكرا لمشاركتك الدائمة
شكرا لأنك هنا